昨天/今天/明天---在宝应就成了“昨个/该个/明个”干什么啊----在宝应就成了“佐尼嗲”
打瞌睡---在宝应就变成“冲冷了”小孩-----在宝应就变成“小霞子”
乱跑---在宝应就成了“充军”
膝盖---在宝应就成了“各几头子”硬币------在宝应就成了“看（kan）噶（ga）子”
谢谢---在宝应就成了“难为难为”
厨房---在宝应就成了“锅喔”
周围---在宝应就成了“团垛”！
玩泥巴---在宝应就成了“CC和拉泥”
讨厌---在宝应就成了“犯嫌”
吵架---在宝应就成了“杠桑”
惊讶---在宝应就成了“亲妈么”
问什么时间---在宝应就成了“多晚啊”上厕所---在宝应就成了“上茅斯”
古文说：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
宝应某翻译说：我这么帅，天天照完镜子帅得我碎不着告！
四种味道：酸甜苦辣。
宝应某翻译说：酸溜溜，甜滋滋，苦涩涩，辣抽抽，哦，还有喷香。
万万没想到
大宝应这的方言真是博大精深啊
赞赏
